EXPOSITIONS
Inscriptions des bergers basques sur les arbres de l'Ouest américain

Les mines et établissements métallurgiques des vallées d'Aeszcoa et de Baigorri

Retour Accueil


 
Inscriptions des bergers basques sur les arbres de l'Ouest américain
Organisée à l'initiative du Comité Izpegi, cette exposition aussi originale que passionnante, porte sur les inscriptions des bergers basques gravées sur les arbres de l'Ouest américain.
Au total 80 documents photographiques (choisis parmi des milliers) de grande qualité réalisés par un chercheur basque américain José Mallea.
Cette exposition, réalisée en 1993, est préparée par deux historiens, MM. Michel Granade et Pascal Goñi.
Le livret d'accompagnement de l'exposition contient trois textes écrits par Pierre Bidart, Mixu Oronos et Ramuntxo Iturralde et rédigés en français, basque et espagnol.

Descriptif de l'expo :
28 panneaux de 70 x 100 cm et de 5 mm d'épaisseur
(4 panneaux de présentation et textes descriptifs et 24 panneaux photos)
7 thèmes :
- Identité
- Sexualité, rêves et fantasmes
- Humour et grivoiserie
- La femme vue par les bergers
- Vie quotidienne du berger
- Art, mythologie, culture, vie religieuse
- Rivalités et solidarité


Photo José MALLEA - Reproduction interdite
Les mines et établissements métallurgiques des vallées d'Aezcoa et de Baigorri
Le CPIE Pays basque a engagé depuis plusieurs années l'étude et la promotion de l'ancien site des mines et établissements industriels de Banca. Ces travaux ont donné lieu à des réalisations diverses et nombreuses : journées d'étude, publications, colloques.
L'exposition de 30 panneaux (en version trilingue : français, espagnol, basque) réalisée en 1999 résume, en quelque sorte, les recherches menées depuis 10 ans autour du thème des mines et établissements industriels anciens situés de part et d'autre de la frontière franco-espagnole.


CONTACT

CPIE PAYS BASQUE

Place de la Mairie
64430 ST ETIENNE DE BAIGORRY
Tél : 05 59 37 47 20
E-mail : cpie.pays.basque@wanadoo.fr